L'ile de Jade
C'est le nom donne par les Maoris a l'ile du sud !
Ils voyageaient de l'ile du nord vers les terres sauvages du sud afin de "collecter" la pierre verte : La pierre de Jade.
A l 'epoque (il y a deux siecles), cette partie de la nouvelle zelande etait tres peu peuplee ; quelques pecheurs et agriculteurs par ci, par la. Aujourd'hui, les descendants des britanniques et ecossais venus coloniser le pays, occupent le territoire, et la culture maorie n'est que tres peu presente.
Vous pouvez toujours vous initier a la sculpture sur os (...) et a la taille de Jade, mais ces activites sont englobees dans des packages touristiques que les NEO-zelandais ont su developper.
L'ile du sud est donc principalement une terre de jeux a sensation forte et le paradis des randonneurs (activite gratuite... ou presque).
J'aurai passe un mois et demi sur cette ile. Je ne le regrette absolument pas. Au contraire.
Les randonnees sont superbes. Les paysages varies. Les autochtones plutot sympathiques.
Le seul reproche que je peux formuler reste au sujet de la culture. Inexistante. En tout cas, dans cette partie de la nouvelle zelande.
Heureusement, je suis desormais sur l'ile du nord. Mon arrivee a Wellington me permet deja de constater une mixite plus visible de la population. En remontant vers le nord, je vais pouvoir m'inpregner davantage de l'histoire de ce pays.
En attendant, puisque le symbole occidental de la Nouvelle Zelande reste son rugby et son Haka, je vous joints ci-dessous les paroles (traduites par moi-meme) de ce champ guerrier maori.
Ils voyageaient de l'ile du nord vers les terres sauvages du sud afin de "collecter" la pierre verte : La pierre de Jade.
A l 'epoque (il y a deux siecles), cette partie de la nouvelle zelande etait tres peu peuplee ; quelques pecheurs et agriculteurs par ci, par la. Aujourd'hui, les descendants des britanniques et ecossais venus coloniser le pays, occupent le territoire, et la culture maorie n'est que tres peu presente.
Vous pouvez toujours vous initier a la sculpture sur os (...) et a la taille de Jade, mais ces activites sont englobees dans des packages touristiques que les NEO-zelandais ont su developper.
L'ile du sud est donc principalement une terre de jeux a sensation forte et le paradis des randonneurs (activite gratuite... ou presque).
J'aurai passe un mois et demi sur cette ile. Je ne le regrette absolument pas. Au contraire.
Les randonnees sont superbes. Les paysages varies. Les autochtones plutot sympathiques.
Le seul reproche que je peux formuler reste au sujet de la culture. Inexistante. En tout cas, dans cette partie de la nouvelle zelande.
Heureusement, je suis desormais sur l'ile du nord. Mon arrivee a Wellington me permet deja de constater une mixite plus visible de la population. En remontant vers le nord, je vais pouvoir m'inpregner davantage de l'histoire de ce pays.
En attendant, puisque le symbole occidental de la Nouvelle Zelande reste son rugby et son Haka, je vous joints ci-dessous les paroles (traduites par moi-meme) de ce champ guerrier maori.
Ka mate Ka mate
C'est la mort, c'est la mort
Ka ora, ka ora
C'est la vie, c'est la vie
Tenei te tangata puhuruhuru
Voyez l'homme velu
Nana nei i tiki mai i whakawhiti te ra
Qui a fait briller le soleil
Upane, aupane
Tenez vous cote a cote
Upane, ka aupane
Que le rang soit tenu
Whiti te ra
Dans la lumiere du soleil
Lake Tekapo
Lake Pukaki (et le Mont Cook en arriere plan)
Le Mont Cook
Mon parcours acheve dans l'ile du sud....
et plus de photos dans l'album....
Publicité